预料东瀛公债必要衰落,日本中央银行一如预期地保证长时间利率目的于负0.1%不改变

* Edwards对极端政策的有效性表示怀疑

东京12月20日 –
日本央行周四维持超宽松货币政策不变,并重申对经济走势稳健的看法,尽管对全球增长放缓的担忧撼动市场,并降低了达到2%通胀目标的可能性。

* 预计中国经济或陷入衰退

投资者聚焦日本央行总裁黑田东彦在政策会议后将召开的记者会,期能从中获得有关全球不确定性上升及债市紧张迹象将如何影响未来政策的线索。

* 预期日本公债需求萎缩

日本央行一如预期地维持短期利率目标于负0.1%不变,并承诺将引导指标10年期公债收益率维持在近零水准。央行以7-2的投票结果通过该利率决定。

香港11月10日电—法国兴业银行首席分析师Albert
Edwards预计,全球市场将于2010年再创新低,并称若全球经济明年再度陷入新一轮衰退,他将不会感到意外.

“日本经济在温和扩张,”日本央行在政策决议声明中称,并称海外经济体整体继续稳步增长。

Edwards对西方国家的极端政策,可以使其避免重蹈日本上世纪九十年代覆辙的观点表示怀疑.他是看空股市的代表人物之一,长期以来对西方央行政策持批评态度.

日本央行正陷入两难境地。数年来大量印钞导致其几乎没有弹药来应对另一场衰退,全球经济放缓也使该央行失去了在短期内补充弹药库的机会。

他预计,中国或将在某种程度上陷入衰退,并称人们对中国增长故事的过分信任是一个”病态的玩笑”.

即便是维持当前的刺激措施,成本也高昂,因超低利率打压地区银行的利润,而且大规模购债令债市流动性干涸。

日本明年或将陷入融资困境,因对日本政府公债的需求减弱,且公债收益率则进一步走升,Edwards称.

“日本央行没有太多工具可用于放松政策,”Oxford
Economics日本经济主管Shigeto Nagai表示。

他并表示,日本公债收益率走升的主要问题在于,或将导致海外市场的日本投资者为寻求更高的回报率,携资重归国内市场.

“但随着对全球经济的悲观情绪升温,全球收益率受其影响下跌,日本央行也很难采取政策正常化的措施。”

预料东瀛公债必要衰落,日本中央银行一如预期地保证长时间利率目的于负0.1%不改变。–编译 尹嫄婷; 审校 张荻

此前,美国联邦储备委员会宣布升息,并称将维持收紧货币政策计划的核心不变,但预计明年升息次数会减少,并暗示在金融市场动荡和全球经济成长放缓的背景下,收紧政策周期接近尾声。

市场目前关注如果10年期日债收益率跌至负值区域,黑田东彦是否会就央行的回应行动给出任何暗示。

消息人士对表示,只要10年期日债收益率在7月设定的正负0.2%区间内波动,那么央行将容忍长期利率为负值。

不过分析师表示,市场出现任何这类走势,将可能让日本央行部分审议委员感到不安,这些委员已公开表达对收益率下跌过度将引发风险的担忧。

“日本央行可能放缓购债速度,以防收益率过度下跌。但做法如果过度,将有推升日圆的风险,”前日本央行审议委员木内登英表示,他目前是野村总研经济学家。

编译 汪红英/杜明霞/陈宗琦;审校 艾茂林/张明钧/白云

相关文章